Olá, faça o Login ou Cadastre-se
Janela Dekassegui

  Blogs › Janela Dekassegui


 
« Anterior
 
3 Mar, 2008

Concurso de miss

Ewerthon Tobace

Este final de semana dei um mergulho de cabeça na comunidade brasileira.

Passei o sábado no conjunto habitacional (danchi) Homi (leia-se Romi), em Toyota, na província de Aichi, e no domingo fiquei o dia todo no Miss Brasil Japão, na cidade de Nagoya. Conversei bastante com os brasileiros, ouvi suas queixas, seus sonhos, suas histórias. Conheci batalhadores, que buscam um cantinho embaixo do famoso sol nascente e lutam para serem aceitos pela sociedade japonesa.

O Homi Danchi é um dos conjuntos mais famosos do Japão, quando o assunto é comunidade brasileira. Houve uma época negra, em ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 4 comentários | Link

25 Fev, 2008

Mais um filminho

Tenho de confessar que enrolei para ver essa série. Talvez porque os argumentos não fossem tão bons. Mas espero aqui conseguir convencer os leitores a verem.

Mina e Lisa é uma série produzida por Helio Ishi, um ex-dekassegui apaixonado por vídeo. Há vários curtas dele na rede. Todos muito interessantes, diga-se de passagem. Dois deles, Cartas e Permanência, falam diretamente sobre a vida e os problemas dos trabalhadores brasileiros no Japão.

Mas o Mina e Lisa é algo mais jovem. Lembrei-me da série Confissões de Adolescente, da rede Cultura. A linguagem ágil ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 14 comentários | Link

21 Fev, 2008

Japoneses que aprendem português

Ewerthon Tobace

Nestes sete anos de Japão, conheci muitos japoneses que falam ou que estão aprendendo o português. A maioria quer se comunicar no idioma de Camões porque, é óbvio, têm alguma afinidade com o Brasil ou Portugal. Os jovens, invariavelmente, são apaixonados por futebol, música brasileira (entenda-se samba ou bossa nova), capoeira e afins.

Mas no último mês conheci alguns japoneses de meia idade que estudam, sozinhos, o português porque querem ajudar os brasileiros que estão aqui no Japão. São profissionais dos mais variados ramos: tem policial, farmacêutico, professora ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 18 comentários | Link

16 Fev, 2008

Taí um bom exemplo

Ewerthon Tobace

Dias atrás fui escalado para entrevistar um talento nikkei que estava de férias pelo Japão. Yudi Tamashiro veio visitar uma "tia" e conhecer melhor o país onde morou por três anos, do 1 aos 4 aninhos. Como sua memória basicamente se resume a fotos e vídeos, resolveu vir ver tudo de perto.

Até então, Yudi para mim era um total desconhecido. Juro que nunca tinha ouvido falar do rapaz, hoje com 15 anos. Fiz uma pesquisa básica na internet e descobri que o jovem é famoso. Coletei uns dados, mas fui me ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 57 comentários | Link

12 Fev, 2008

Dekassegui


Faz mais ou menos dois anos que fiz uma matéria sobre um cineasta que estava finalizando um curta-metragem sem fala sobre os dekasseguis. Lembro-me de ter ficado interessadíssimo em fazer a matéria -- afinal, mesmo num passado recente, era raro ter algo em vídeo sobre os dekasseguis -- e marquei uma entrevistinha básica com ele.

Roberto Maxwell é um geógrafo apaixonado pela sétima arte. Por isso mesmo ele fez o curso superior de cinema tão logo percebeu que a sala de aula seria insuficiente para ele explorar o máximo daquilo que ele achava interessante ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 9 comentários | Link

30 Jan, 2008

E por falar em amizade...

Ewerthon Tobace

Olha só. Acabei de falar de amizade e eis que descubro uma dupla de amigos que se conhece desde os cinco anos.

Horácio Lopes Júnior, 30, e Adriano José Antonio, 31, são de Terra Roxa (PR). Cresceram e estudaram juntos. Mas o destino os separou quando Júnior, casado com uma nikkei, veio ao Japão há seis anos. "O contato se resumiu a telefonemas", conta o brasileiro, que ralou em fábrica e agora trabalha numa loja de produtos brasileiros. É ele quem corta as carnes e, muito simpático, não mede esforços para agradar ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 13 comentários | Link

26 Jan, 2008

Amizade verdadeira?

Ewerthon Tobace

Nestes sete anos de Japão, ouvi poucas histórias de amizades verdadeiras, daquelas que nasceram para durar eternamente. Não que elas não existam. Mas o que mais se vê por aqui é coleguismo.

Na fábrica, o que mais se ouve são fuxicos. As pessoas adoram falar da vida alheia. Então, muitos preferem o silêncio a fazer amizades que duram uma temporada (muito curta, às vezes). Até porque, segredos e detalhes da vida pessoal podem acabar na boca do povo, assim que a amizade acaba.

Em Kani, na província de Gifu, encontrei a jovem ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 11 comentários | Link

22 Jan, 2008

Em busca de histórias

Começo de ano é sempre bom para fazermos planos. Tenho vários e espero colocá-los em prática até o primeiro semestre de  2008.

Minha primeira tarefa é encontrar histórias interessantes de brasileiros -- se bem que acho que todos têm uma história interessante para contar -- e reportar algumas aqui no blog. Para isso, vou aproveitar uma viagem à Minokamo (província de Gifu) para ouvir as pessoas. Quero aproveitar para visitar as províncias de Aichi e também Mie. Se der, Shizuoka.

Cheguei sábado por aqui e conversa é o que não faltou. Brasileiro adora falar ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 6 comentários | Link

11 Jan, 2008

Mais uma mudança

Divulgação

Antes de começar o post, quero desejar um feliz 2008 para todos os leitores e pedir desculpas pelo sumiço. Motivo: fiquei sem internet por duas semanas. Junte isso a uma mudança de casa e a bagunça está completa.

Não é a primeira vez que me mudo aqui no Japão. Nestes quase sete anos de arquipélago, já me mudei uma par de vezes. No começo era fácil porque não tinha muita coisa para mover. Mas depois de um tempo, você acaba acumulando muitos bens materiais (leia-se tranqueiras).

Lembro-me de quando transferi meu ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 13 comentários | Link

25 Dez, 2007

Fim de ano

Ewerthon Tobace

Meu final de ano vai ser triste. Recebi a notícia da morte de uma amiga muito querida. Erro médico. Fatal.

Fiquei o dia todo pensando em várias coisas. Na amizade, na vida, no trabalho... Lembrei-me de vários casos de familiares que morreram no Brasil e, em muitas das vezes, os parentes que estão aqui no Japão não puderam voltar para dar o adeus final. Afinal, o nosso país natal não é logo ali...

Depois de muito matutar, um sentimento me veio à tona: saudade. Uma outra amiga diz que esse é o pior dos ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 18 comentários | Link

16 Dez, 2007

Um pouco de esperança

O personagem: Olmes Milani, 60, padre, leva a palavra de Deus e solidariedade aos presos brasileiros


Conversei pessoalmente com o padre Olmes Milani uma única vez. Mas já falei com ele várias vezes por telefone. Em todas as vezes, o que sempre me chamou a atenção foi sotaque. Lembra algum nativo de língua espanhola. Para completar, ele tem cara de europeu, nome americano e sobrenome italiano. Mas Olmes, de 60 anos, é brasileiro mesmo.

Muito simpático, a palavra de ordem dele é ajudar. Também pudera, ele faz parte da congregação Missionários de São Carlos ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 11 comentários | Link

8 Dez, 2007

O ano do Centenário

Ewerthon Tobace

O final de 2007 está sendo marcado por uma série de eventos ligados ao Centenário da Emigração Japonesa ao Brasil. Pelo menos aqui no Japão já foram realizados e estão previstos uma série de eventos ainda este ano. Participei de dois recentemente e semana que vem tem mais!

O primeiro foi um seminário do Bernardinho, o técnico da seleção de vôlei do Brasil. Ele abriu oficialmente, no finalzinho de novembro, antes do início do Campeonato Mundial de Vôlei, as comemorações do Centenário organizadas pela Embaixada do ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 7 comentários | Link

27 Nov, 2007

Qual o seu objetivo?

Dantada

Legenda: Monte Fuji: símbolo do Japão. Subir até o topo era um dos meus objetivos quando cheguei ao país. Já alcancei essa meta. Agora, quero fazer isso de novo ano que vem

 

O assunto: Meta. A maioria dos que vieram ao Japão já perdeu o foco

 

Os primeiros brasileiros chegaram no Japão no final dos anos 80. Traziam na mala, além de roupas e mantimentos, vontade de ser um vencedor. Não se importavam com o tipo de trabalho e nem com as longas jornadas diárias. Do suor, brotava o dinheiro. Era época ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 18 comentários | Link

20 Nov, 2007

Discriminação? Sim, aqui existe, e de montão

Ewerthon Tobace

O assunto: discriminação. Todo mundo diz que já sofreu algum tipo de violência do tipo aqui no Japão

 

Eu costumo dizer que a grande maioria das queixas ligadas a discriminação aqui no Japão é, na verdade, fruto do choque cultural. Há muita gente que não se adapta aos costumes do país e, dizer que foi discriminado acabou virando desculpa fácil e corriqueira.

 

Mas vejam bem, eu disse que boa parte das queixas tem fundamento um tanto “furado”. Não disse que não existe. Aliás, eu mesmo fui vítima de ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 90 comentários | Link

12 Nov, 2007

Escola japonesa ou brasileira?

Ricardo Yamamoto/(http://ricardoyamamoto.com)

Legenda: Escola brasileira de ensino fundamental. Hamamatsu, 2002

 

O assunto: educação das crianças brasileiras no Japão. Apesar dos avanços, ainda há muito o que se discutir sobre o tema

 

Não tenho filhos. Mas vejo de perto o grande dilema de pais brasileiros no Japão. Tenho dois sobrinhos em jardim de infância japonês e uma outra numa escola brasileira.

O assunto é polêmico e há que se levar em conta uma série de fatores. Existem hoje no arquipélago 48 escolas cujo currículo escolar foi certificado pelo Ministério da Educa ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 14 comentários | Link

5 Nov, 2007

Cenas do cotidiano dekassegui

Ewerthon Tobace

O personagem: Ricardo Yamamoto, 32 anos, fotógrafo, quer se engajar um dia numa atividade que possa causar um impacto no mundo, através é claro da fotografia

 

Foi ao som de O Calhambeque, de Roberto Carlos, num wine bar e restaurante italiano sofisticado, em plena Omotesando (Tóquio), que tive um papo animadíssimo com Ricardo Yamamoto, um fotógrafo que tem um olhar apurado para registrar as cenas do cotidiano brasileiro no Japão.

A escolha do restaurante foi proposital. Alguns dos trabalhos do jovem estão expostos neste local, frequentado por empresários e gente descolada, que curte ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 15 comentários | Link

1 Nov, 2007

Eternamente temporários?

Arquivo pessoal/Cedida

O personagem: Sandro Luís do Espírito Santo, 27, há menos de um ano no Japão. Sonha ter uma família feliz

 

Adoro ir para Minokamo, na província de Gifu. Além de dar a impressão de que fui ao Brasil – esbarra-se com brasileiros em qualquer canto da cidade – minha família mora lá já faz tempo e nada melhor do que a comida da mamãe, né?

Toda vez que vou para a região, aproveito para conversar com meus conterrâneos. Sandro foi um brasileiro que conheci nessas andanças. O que ele tem ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 17 comentários | Link

31 Out, 2007

Um novo mundo

O personagem: Ewerthon Tobace, 31 anos, jornalista, quer um dia lançar um livro

Vir ao Japão era uma questão de tempo. Minha família toda já tinha se mudado para o arquipélago quase sete anos antes de me aventurar, finalmente, na terra dos meus antepassados.

Também sou dekassegui. Porém, diferente da maioria, consegui um emprego na minha área de formação: jornalismo. E isso não é necessariamente uma vantagem. Ganbateei (neologismo usado entre os trabalhadores brasileiros que tem origem do verbo ganbaru – esforçar-se, perseverar, aguentar) por quase seis anos num semanário voltado ...

Continua
Postado por Ewerthon Tobace | 19 comentários | Link



Perfil

Ewerthon Tobace, jornalista, 31 anos. Um dia, meu avô resolveu enfrentar o desconhecido. Chegou ao Brasil de mala e cuia, sem falar a língua. Agora, faço o caminho inverso e, a cada dia, descubro os fascínios da ‘terra do sol nascente’. Moro no Japão desde 2001 e trabalho na mídia étnica com foco na comunidade brasileira.
 



Feeds

« Anterior

Os japoneses chegaram aqui há um século. Desde junho de 1908, muita coisa aconteceu. Ajude a resgatar essa memória.

Conte sua história em vídeos, fotos, áudios e texto Monte a árvore genealógica
de sua família




14 abr - 2 jul

Ciclo de cinema japonês
A vida dos samurais, suas aventuras e código e ética são tema do novo ciclo “Sempre Cinema”, da Fundação Japão.
Saiba mais

23 mai - 24 mai

Bazar do Bem
Mais de 30 expositores vendem produtos variados, de brinquedos a artesanato
Saiba mais

27 nov - 5 dez

Dança, música e canto
Espetáculo de bugaku hoe reúne manifestações culturais tradicionais do Japão, como o canto de monges budistas.
Saiba mais



 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados