Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Conte sua históriaClaudio Sampei › Minha história

Claudio Sampei

São Paulo / SP - Brasil
49 anos, Consultor

Mottainai


Nos anos 90 a JCI Japão (Japan Junior Chamber) foi a primeira organização japonesa a promover o Mottainai internacionalmente, através do Global Mottainai, Tema de Maior ênfase da Junior Chamber International de 1993 a 1999.

Para mim mottainai parecia ser somente uma palavra japonesa utilizada nos casos de disperdício, mas ela carrega em seu signficado muito mais do que simplesmente o disperdício.

Mottainai foi uma palavra introduzida com a chegada do budismo ao Japão que promovia a boa utilização de todos os recursos que a natureza oferecia, em especial os alimentos, que eram bastante escassos no Japão daquele período.

Mottainai é um conceito: evitar o disperdício por respeito à natureza e ao próximo. Não existe tradução exata para outra línguas.

Com este conceito a JCI Japão levou para todos os países membros da JCI a palavra, que até hoje, após quase 10 anos do final do projeto, ainda é lembrada pelos quatro cantos do mundo.

No Brasil, a JCI São Paulo, organização da qual faço parte, ainda promove o conceito, adaptando a uma visão empresarial, orientando os indivíduos a não disperdícem suas habilidades pessoais.

Em 2006 o Japan Program do BID - Banco Interamericano de Desenvolvimento selecionou um grupo de jovens brasileiros e formou o LABY - Latin-America - Asia Bridge for Youth. O Japan Program do BID desafiou estes jovens a criarem projetos que contribuíssem com a comunidade através de um intercâmbio entre o Extremo Oriente e o Brasil.

Com o objetivo de resgatar o lado ambiental do projeto Global Mottainai e de trazer para o Brasil ações ambientais promovidas pelo Japão utilizando o conceito, criei o projeto Mottainai, um projeto de conscientização ambiental para brasileiros, baseado no espírito Mottainai.

No mês de fevereiro estive no Japão e me reuni com o governo e diversos grupos que trabalham com sustentabilidade e ambientalismo para colher materiais e informações para desenvolver o projeto no Brasil. O projeto prevê palestras e o incentivo à população da adoção de idéias simples e criativas para a preservação de recursos no dia-a-dia.

Este projeto de conscientização tem como objetivo atingir principalmente jovens e crianças. A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, através do Projeto Viva Japão irá indicar algumas escolas para receberem uma palestra sobre o Mottainai. O Projeto Mottainai também participará da Semana de Cultura Japonesa no mês de junho, no Anhembi, em Comemoração ao Centenário da Imgiração Japonesa no Brasil.

Reduza, Reutilize e Recicle.... com Respeito!


Enviada em: 31/03/2008 | Última modificação: 31/03/2008
 
« Do nihongakko ao Japão A ASEBEX »

 

Comentários

  1. Yassuda Renato @ 10 Jan, 2008 : 17:35
    Prezado Claudio Sampei; Li seu comentário no BLOG da Redação e creio que você deve ter acompanhado os filhos de minha prima Suzana ou de minha prima Maria Estela. Faz muito tempo que não as vejo, mas sei que os filhos dela foram até Fukuoka, terra natal de minha avó, Shiduno. A província de meu avô era Kagoshima, mas na verdade nossa família teve origem nas terras do Daymio Kenshin UESUGUI em 1530, onde fomos vassalos à seu serviço como samurais. À propósito, a paisagem que aparece de fundo em sua foto parece muito com Amsterdã (Holanda). Fiz um estágio na Holanda em 1997 e atualmente sou executivo de uma empresa de origem holandesa, por isso achei familiar a paisagem.Por favor, me informe se acertei. Um abraço e sucesso. Renato

  2. Amilton Izumizawa @ 27 Fev, 2008 : 17:04
    Claudio, Será que somos parentes "distantes" ? Pois minha avó paterna chamava-se NATSU SAMPEI, sei que meu pai tinha um primo no Centro de SP, e é claro, trabalhava com fotografia.

  3. Claudio Sampei @ 31 Mar, 2008 : 00:06
    Olá Amilton! Infelizmente não devemos ser parentes. Meu avô Itsumu Sampei chegou sozinho ao Brasil e o restante da família Sampei da linhagem dele se mantém toda no Japão.

  4. Rita de Cássia Arruda @ 8 Abr, 2008 : 00:30
    Parabéns, Claudio !!! Adorei ler seus relatos. Gostei especialmente de "Saci e Mula sem cabeça". Muito interessante a forma como as duas culturas se entrelaçaram em sua infância. Assim também, tiro o chapéu para gente como você, que se preocupa com o desenvolvimento sustentável de nosso planeta. Sucesso para o Projeto Mottainai é o que desejo. A propósito... Preciosa essa sua foto de quando era bebê. Legal !!! Você foi um "kodomo" muito fofo mesmo.

  5. Hiroshi Fujii @ 17 Ago, 2008 : 02:32
    Olá Claudio. Gostaria de saber se Yoshinobu Sampei é seu parente. Não o conheci, mas meu irmão Jorge o conheceu no Japão, precisamente em Osaka. Jorge diz que perdeu contato, mas gostariamos de retomá-lo porque o Sr. Yoshinobu era amigo de meu pai, Tsutomu Fujii, que trabalhou no Nippak Shimbun até o final de sua vida. Gratíssimo pela atenção. Aguardo sua reação Hiroshi

  6. hfujii.lapresse@itelefonica.com.br @ 17 Ago, 2008 : 02:36
    Oi Claudio. Faltou enviar meu endereço para uma eventual resposta. Abs. Hiroshi hfujii.lapresse@itelefonica.com.br

  7. Claudio Sampei @ 17 Ago, 2008 : 03:41
    Olá Hiroshi, infelizmente não temos nenhum Yoshinobu em nossa família. abraço

Comente



 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados