Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Conte sua históriaCelso Kamura › Minha história

Celso Kamura

São Paulo / SP - Brasil
50 anos, cabeleireiro e maquiador

A crise de identidade: ser oriental


Não vivi muito na colônia. Não falo japonês. Mas sempre gostei de comida japonesa, minha mãe fazia. Gostava das coisas mais simples, de oniguiri, os legumes como japonês faz, de dar uma passadinha no shoyu... De vez em quando vou a restaurantes japoneses e peço: ‘Tem oniguiri?’ O povo fica em choque. Porque eles não sabem o que é, não. Misoshiro, essas coisas mais simples, são as que eu tenho mais saudade.

Quando morava na Liberdade, teve uma fase de uns dois, três anos que gostava de música japonesa. Tinham uns bailinhos na Liberdade, eu ia.

Sempre tive mais amizade com ocidental. Não vivi muito com a colônia e, até conhecer o Japão, eu tinha problemas. Não gostava de ser japonês. Sempre achava que tinha um preconceitozinho. E eu era o diferente. Às vezes não gostava dos traços, queria fazer ocidentalização no olho. Isso sempre me incomodou muito, até eu conhecer o Japão. Aí resolvi esse problema.

Quando fui para lá, em 1992, o primeiro impacto foi de me sentir muito bem, num país onde todo o mundo tinha a minha cara. Que acho que é o como os ocidentais sentem aqui, mas eu nunca tinha sentido. Na hora em que cheguei, já gostei, me identifiquei. Muita coisa no Japão me deixou orgulhoso: a ordem, a reconstrução, o respeito com os velhos, o atendimento. E isso fez com que eu tivesse orgulho de ser oriental. Hoje tenho orgulho de ser descendente de japonês. Agora pretendo ir de novo para o Japão. (Assista ao vídeo em que Celso conta mais detalhes sobre a sua crise em ser oriental

Depoimento à jornalista Mariane Morisawa
Fotos: Carlos Villalba e arquivo pessoal de Celso Kamura
Vídeos e áudios: Estilingue Filmes


Enviada em: 28/05/2008 | Última modificação: 30/05/2008
 
« Influências do Japão Começou a carreira como maquiador »

 

Comentários

  1. Rita de Cássia Arruda @ 29 Mai, 2008 : 09:10
    Caro Celso: Sorte a de suas clientes, dos familiares e de seus amigos que você tenha abandonado o emprego, aos 17 anos, para se dedicar a essa profissão que escolheu. Ser talentoso, fazer o que gosta e obter o reconhecimento público pelo profissionalismo não é para qualquer um não. Acima de tudo, o que mais me chamou a atenção em seus depoimentos - que li atentamente e com interesse - foi a simplicidade com que você fala de sua vida; de seu passado e do momento atual. Transmite igualmente muita sinceridade. Gostei especialmente do texto "A crise de identidade: ser oriental". Você, ao lado de tantos outros depoentes (descendentes) que aqui contaram suas histórias - anônimos e famosos - podem mesmo se orgulhar de suas origens nipônicas. Esse, afinal, o maior legado que seus avós, bisavós e até tataravós imigrantes deixaram para vocês: o de terem ajudado, com muita garra e dignidade, a escrever páginas da história desse Brasil de todos nós. Parabéns, Celso. Um abraço.

  2. TERUO YATABE @ 29 Mai, 2008 : 16:00
    Caro Celso Kimura Fiquei muito feliz ao ler o seu comentário de que não gostava de ser japonês e depois de visitar o Japão você percebeu que como é bom ser descendente de japoneses. A sua vida deve ter melhorado muito, mesmo porque, para ser feliz, em primeiro lugar você tem que gostar de você mesmo. Hoje, quando olhar para o espelho você deve se sentir orgulhoso e feliz.PARABÉNS.

  3. Márcia @ 30 Mai, 2008 : 03:23
    Gostei muito de ler a história de Celso Kamura aqui!! Nem todos os japoneses de sucesso no Brasil são médicos ou engenheiros e Kamura é prova disso!!

  4. Roberto Godoy- Lindoia SP @ 2 Jun, 2008 : 02:29
    O que falar de Celso Kamura, com tantas qualidades assim... Um cara que luta desde pequeno fazendo que sua vida seja um marco em Historia, como ele mesmo disse nao a um conto de fadas, mais faz os astros brilharem hoje em dia. Celso tras consigo um exemplo de conquista e objetividade entao mostrando que é forte como os quais e primeiros japoneses que aqui estiveram. Com garra e força acreditando sempre no dia de amanha. Sucesso sempre e felicidades.

  5. Marcia @ 12 Set, 2008 : 06:11
    Querido Celso,seu nome em japones eh composto por dois caracteres: arvore (ki) e vila (mura). Trata-se de um nome bem comum por aqui, nao tanto quanto Suzuki por exemplo. Provavelmente deve existir o registro de algum parente de seu pai na provincia de origem da familia dele. E no registro o que vale eh o que esta escrito em japones, mesmo que tenha havido erro na transcricao feita no Brasil. Portanto vc deve se apresentar como Kimura por aqui. Beijo e boa sorte.

  6. japa pobre @ 25 Set, 2008 : 02:32
    sou fã dele

  7. af-rita@hotmail.com @ 17 Out, 2008 : 10:09
    celso,estou iniciando nessa profissão,tenho vc como espelho, vc é muito bom, adoraria fazer um curso com vc bjs no seu coração!!!

  8. ribeiro maica @ 1 Nov, 2008 : 12:46
    meu nome é marta e sou sua admiradora,sempre que posso leio sobre sua tragetória de vida seus trabalhos, e fico admirada coma sua força de viver , sou sua fã

  9. marcia @ 24 Nov, 2008 : 18:44
    celso,falando serio eu te adoro,de verdade pois adoro seu jeito sua personalidade escandalosamente lhe adimiro pois,voce e de uma garra abisudamente maravilhosa,nao estou aqui para rasgar seda nao mas sim para lhe dizer que lhe adimiru muito sei que ja deve ter escutado isto inumeras fezes mas sabe o importante mesmo e que e de coraçao pois voce e tudo que alguns gostariam de ser e sem determinaçao,e falta ate de coragem nao sao,poir isto e que lhe deixo esta mensagem seja tudo que quiser viva tudo oque puder e seja sempre asim uma pessoa escandalosamente,invejavelmente,abisurdamente maravilhosa beijos e um forte abraço...marcia.

  10. jose diniz paiva @ 23 Jan, 2009 : 19:29
    Caro Celso ler a sua historia me fez muito feliz, pois sendo imigrante(portugues), e voce , neto de imigrantes, e vitorioso na profissão que exerce com tanta qualidade e competencia, com reconhecimento dentro de fora deste país, conquistanto premios nacionais e internacionais, serve de exemplo para mim que exerço a profissão de advogado e contador, de que dedicando=se à profissão com fervor e paixão, qualquer pessoa pode atingir seus objetivos, e sobretudo neste rincão que é este nosso País., que tão bem nos acolhe a todos!! PARABENS!!!!!

  11. Amanda Barros @ 12 Fev, 2009 : 10:12
    Concordo em gênero, número e grau.Celso você é um ícone da moda, é um espelho para muitas pessoas e sua história é uma lição de vida, quando queremos algo, é necessário provar para nós mesmos que somos capazes e as pessoas assistem a repercussão do seu talento, estou cursando moda e também quero conquistar meu espaço, espero um dia ter o privilégio de conhecê-lo.Mais sucesso à você e felicidades.Um beijo.

  12. eliana @ 13 Abr, 2009 : 04:28
    ele faz um trabalho maravilhoso.alguem sabe me informar o email para que eu possa mandar um CV uma oportunidade de trabalho.se alguem souber meu email é chinagliaeliana@hotmail.com obrigada eliana

  13. celia m. deambrosio @ 20 Fev, 2010 : 19:09
    sou fã.amo seu talento seu trabalho.Achei interessante sua historia.Celso acho que te vi durante o carnaval numa pequena Vila.Em REGENCIA linhares Es...ou era alguem igual a vc...bjos.celia 20.02.2010

Comente



 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados