Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Reportagens › Herança oriental

Indique para um amigo

Claudia, 1/05/2008

Herança oriental

Simone Ota

Uma arte marcial, uma massagem, um banho de imersão. Rituais que o Japão nos ensina para cuidar da saúde do corpo e da mente. Escolha o seu preferido ou tente logo os três.

Jupiterimages/OtherImages

O EQUILÍBRIO DO JUDÔ

“A arte de usar ao máximo a força física e espiritual.” Assim Jigoro Kano definiu o judô, esporte criado por ele em 1882, em Tóquio, e que chegou ao Brasil 40 anos depois, trazido pelos imigrantes japoneses. “A modalidade aumenta a autoconfiança, especialmente nas mulheres, pois desenvolve a agilidade, a tonicidade, a força e a resistência”, garante Mario Tsutsui, técnico da seleção brasileira feminina de juniores. Ele explica que o judô é um esporte sem chutes nem socos que tem como objetivo derrubar o adversário. “Os movimentos feitos em pé e no solo fortalecem os braços, o tronco, o abdome e as pernas”, diz.

A evolução no judô é demonstrada pela cor da faixa usada para amarrar o quimono. São oito cores: branca, azul, amarela, laranja, verde, roxa, marrom e preta, a mais poderosa. “Para merecer a faixa preta são necessários no mínimo 15 anos de treino”, afirma. O esporte conquistou o Brasil: aqui há 2,5 milhões de praticantes de judô.


A TRANQUILIDADE DO OFURÔ

O costume de banhar-se em águas quentes surgiu no Japão, em fontes naturais vulcânicas, há cerca de 3 mil anos. A partir do século 17, o ritual, que envolvia banhos de imersão com familiares e amigos, foi transferido para tinas redondas de madeira, que receberam o nome de ofurô. Mas foi só por volta de 1950 que o banho passou a ser feito individualmente e ganhou ares de tratamento de saúde e beleza.

Shuji Kobayashi/Getty Images

English School/Getty Images
Em 1880, as gueixas também tiravam proveito do ritual de relaxamento no ofurô


Miles/Zefa/Corbis /LatinStock

“Dependendo do problema, os japoneses acrescentavam à água quente (entre 36 e 40 ºC) ervas, para aliviar tensões, e até mesmo saquê, para hidratar a pele e remover impurezas”, conta Soon Hee Han, presidente da Associação Brasileira de Clínicas e Spas. Como o ritual já fazia parte da rotina, os imigrantes trouxeram na bagagem a tina de madeira – mais estreita e alta do que a banheira ocidental. “Graças à capacidade de manter o líquido aquecido, o ofurô ajuda a relaxar profundamente. Além disso, dilata os poros e os vasos sanguíneos, facilitando a eliminação de toxinas e estimulando a circulação”, conclui Soon Hee Han.


A ENERGIA DO SHIATSU

Há séculos que os japoneses recorrem aos benefícios dessa massagem, que usa a pressão (atsu) dos dedos (shi) para aliviar tensões e dores de cabeça. Segundo o terapeuta Kioshi Kikuti, do Rio de Janeiro, a técnica chegou aqui com os imigrantes japoneses, que aplicavam a massagem entre si para amenizar as dores causadas pelo trabalho na lavoura.

Nesses 100 anos, o shiatsu sofreu algumas adaptações: “No Japão, a pressão dos dedos é maior e mais pontual; aqui é comum associar técnicas de alongamento e relaxamento na mesma sessão”, diz Carla Godinho, professora de terapias corporais do Senac de Fortaleza. Para ter certeza de que a massagem foi bem-feita, Kioshi ensina: “A primeira sensação é de dor, seguida por um enorme conforto. Desconfie se sentir
apenas uma coisa ou outra”.

Visite o site: www.claudia.com.br/

 
 

veja mais

Casamentos nipo-brasileiros adaptam e resgatam tradições dos dois países
Filhos de dekasseguis: educação de mão dupla
Over Moyashi – reinvenções de um Japão inventado e brasileiro
Japão Pop Show
Arte e cultura japonesas
Do Oriente para o campo
De A a Z - 100 legados japoneses
Nipo-brasileiros estão mais presentes no Norte e no Centro-Oeste do Brasil
Tempurá misto
Sushi de salmão, atum e kani

Os japoneses chegaram aqui há um século. Desde junho de 1908, muita coisa aconteceu. Ajude a resgatar essa memória.

Conte sua história em vídeos, fotos, áudios e texto Monte a árvore genealógica
de sua família


Blog da Redação

Os próximos passos
O ano do centenário está terminando, e este site vai mudar. Convidamos todos a continuarem participando!
Leia mais

Meu Japão

Brasileiros sem-teto
Eu e o Ewerthon escrevemos uma reportagem para a BBC Brasil sobre os brasileiros sem-teto no Japão.
Leia mais

Cultura Pop

Mundo
Os brasileiros estão se adaptando ao Japão. E os japoneses sempre lembram que o Brasil é parte da BRIC.
Leia mais

14 abr - 2 jul

Ciclo de cinema japonês
A vida dos samurais, suas aventuras e código e ética são tema do novo ciclo “Sempre Cinema”, da Fundação Japão.
Saiba mais

23 mai - 24 mai

Bazar do Bem
Mais de 30 expositores vendem produtos variados, de brinquedos a artesanato
Saiba mais

27 nov - 5 dez

Dança, música e canto
Espetáculo de bugaku hoe reúne manifestações culturais tradicionais do Japão, como o canto de monges budistas.
Saiba mais



 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados