Trabalhando, trabalhando e trabalhando

Tem coisa que represente mais a mistura da cultura japonesa com a brasileira do que uma Temakaria Parece pizzaria, mas quem diria, faz Temaki e ainda tem rodízio. São poucas existentes no Brasil e essa foi uma das que eu encontrei no bairro do Tatuapé em São Paulo. Muito legal!

Faz tempo que não escrevo aqui no blog, mas já estou me preparando para voltar. Durante a semana pretendo colocar alguns textos pequenos, por culpa do tempo que também anda meio curto. Ultimamente tenho feito tanta coisa. Além de estar indo para a faculdade, estou traduzindo uma série de animes para uma produtora, trabalhando como editor do site Vírgula e de quebra estou fazendo uma matéria para uma edição especial da Revista Mundo Estranho aqui da Editora. O que vai ter nela? Bom, basta dizer que o assunto tem a ver com o que tem nesse blog. Já são duas noites que eu vou até a Editora Abril para discutir o formato da revista e tenho que dizer:"Como é bom fazer revista boa!"

É bom saber que você tem que ter certos cuidados com detalhes e que tudo é minuciosamente checado e tem tanta importância para o equilíbrio de todo o conteúdo. Parece até que eu estou puxando o saco, mas geralmente quando se está produzindo uma revista a gente faz um bloco de texto, reportagem, coluna ou seja lá o que for, entrega na mão do diagramador, conversa um pouquinho, e ele faz todo o resto. Menos trabalho é claro! Mas numa edição especial é diferente. Acho que fazia tempo que eu não tinha um bate-bola tão bacana entre o meu editor e o chefe da arte. Eu estou torcendo por essa edição, mas acredito que ela vai ficar muito boa. O resultado vocês devem conferir nas bancas em breve.

Neste momento, eu estou esperando a versão final do dvd do Akira que a Focus filmes lançará no mês de abril. Eu tinha sido escalado para fazer as legendas da nova versão, mas por causa da minha falta de tempo isso acabou não acontecendo. A empresa deve lançar em maior um filme clássico de Hayao Miyazaki chamado Lupin 3: O Castelo de Cagliostro. Tá aí um trabalho bem bacana pra fazer.

Acho que faz nove anos que trabalho como jornalista. E, maioria das vezes, com conteúdo de entretenimento. Adoro cinema, bons livros, séries de tv, videogames, desenhos animados, quadrinhos, etc. A minha ficha falando como eu comecei (da maneira mais improvável!) está na parte Minha História.

Temaki (rolinhos de mão). 手巻き. Um pedaço grande em formato de cone, com o nori na parte externa e os ingredientes até à boca da extremidade larga. Um temaki típico tem por volta de dez centímetros de comprimento, e é comido com os dedos, já que é muito estranho pegá-lo com palitinhos.

Postado por Renato Siqueira | 2 comentários

Perfil

Renato Siqueira, 29 anos. Começou a se interessar por cultura japonesa quando tinha 13 anos e nunca mais parou. Está terminando o curso de Letras Português e Japonês na USP. Foi para o Japão em 2007 e pretende voltar logo que puder! Curte anime, mangá, games, cinema, J-pop, novelas, tokusatsu, comida e tecnologia japonesas - tudo que faz o Japão ser tão interessante e que chega até nós.
 

Outros blogs

• Blog da Redação
• Armazém 14
• Meu Japão
• Furikake
• Janela Dekassegui
• J-Look
• DNA: mestiça
• Moyashis

Arquivos

• Ago, 2009
• Nov, 2008
• Out, 2008
• Ago, 2008
• Jul, 2008
• Jun, 2008
• Mai, 2008
• Abr, 2008
• Mar, 2008
• Fev, 2008

Tags

じはんき  アフレコ  スリッパ  ポケモン  100  14  2008  50  8  Abira  aeroporto  Aichi  akihabara  Akihabara  akira  Akito  americano  anime  Anime  Animecon  animesongs  Animinas  anos  Art  Ash  Assassinos  Atae  Atsuicon  automáticas  bambus  bate-papo  bebê  blog  Bonecos  boss  branco  brasil  Brasil  Brasileiro  Brinquedos  café  cagliostro  Cancelado  carioca  Casanova  celebridade  Centenário  Center  Centro  chindogu  cidade  cinema  city  coffee  com  computadores  Con  Cool  Cosplay  cream  Crime  Cruz  cultura  Cultura  Cultural  daisuki  Day  de  dia  do  DS  dsi  dublador  dublagem  DVD  Elle  Emily  Enka  espalnhol  Estranho  estudantes  Family  Fanmix  federal  filme  Fortaleza  Friends  Fuji  Fund  Funk  Gashapon  geeks  Gravure  guarulhos  gueixa  haru  Havaianas  Hayakita  Hayao  Herói  Hibiki  Hikaru  hobby  Hokkaido  Hostess  ice  Idol  ikebukuro  imperiais  Intercâmbio  internet  invasão  japan  Japan  japonês  Japonesa  japoneses  JBC  j-drama  Jero  J-Music  jogo  jones  J-Pop  J-Squad  Ketchum  Koji  Kyabakura  Last  lee  lei  Mai  maluco  manga  Manga  mangá  Máquinas  matsuzawa  Matsuzawa  Mercado  Mix  Miyazaki  momoka  MTV  mulher  Mundo  música  namja  Naruto  nas  natsu  negro  nerd  Neve  nikkei  nintendo  nipo  no  Nobuo  novela  omedetou  Otaku  paginas  Paulo  Penpas  pipoca  pirataria  Pocky  Pokémon  pop  Pudim  Racer  receita  revista  Ricardo  Roberto  sana  Sana  São  Satoshi  Semana  Sempre  Shinjuku  shoyu  Slipper  sonhando  sorvete  Speed  Summit  Surippa  sushis  Tecnologia  Temaki  Tigarah  tokyo  tommy  Totoro  town  Toy  turista  TV  Twitter  Utada  venda  virtual  Wachowski  Wada  WCS  White  World  Yamada  Yuki  yumi  Yumi  北海道  声優  安平  早来町  自動販売機  雪だるま 

Links

• Alexandre Takahashi
• J-World Store

Feeds