Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Conte sua históriaGabriela "Tsutsui" Tutui › Minha história

Gabriela "Tsutsui" Tutui

São Paulo / SP - Brasil
39 anos, Programadora

Tsutsui que virou Tutui


Meus avós vieram para o Brasil infelizmente não sei o ano espeficicamente. Sei que dos sete filhos que eles tiveram, minha mãe foi a única que nasceu no Brasil, em 1941. E tambem a única que teve, sem querer, o sobrenome alterado graças à um erro no cartório (ou não, uma vez que pela sonoridade, quem a registrou, teve a impressão que o Tsu tem som de Tu) O que deveria ser Olimpia Tsutsui, ficou Olimpia Tutui.
Lembro que minha mãe dizia que a familia veio da provincia de Kochi. E junto com outras familias, nossos avos vieram para o Brasil. E por aqui ficaram, trabalhando em plantações de cafe, no Paraná.
Anos mais tarde, minha mãe mudou-se para São Paulo, onde se formou, conheceu meu pai, que é brasileiro, e que, em 1982 nasceu quem vos escreve juntamente com mais uma menina! Isso mesmo! Tenho uma irmã gêmea =^_^=
Desde pequena, nunca tive muito contato com a cultura oriental, apesar da minha mãe ter se esforçado pra me ensinar a ler e escrever japones. Lembro que gostava bastante da comida, como moti, tempurá, sushi, manju... mas sempre tive e tenho muito orgulho em ter descendencia oriental. Hoje em dia busco aprender cada vez mais sobre a cultura japonesa, resgatar a historia da minha familia, principalmente dos meus avos que sei o quanto sofreram e lutaram para sobreviver nas lavouras. Minha mãe é outra pessoa que tenho orgulho! Infelimente ela faleceu em 2004. Ela está no céu, mas o aprendizado que ela nos deu, está sempre comigo e hoje sou a pessoa que sou graças à ela.
Bjos para todos!


Enviada em: 16/03/2008 | Última modificação: 16/03/2008
 

 

Comentários

  1. Sergio S. Nakamura @ 20 Out, 2010 : 23:11
    Boa noite! Será que vc tem parentes em Ourinhos? Abraço

Comente



Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.

Árvore genealógica

Nenhuma árvore.

Histórias

Vídeos

  • Nenhum vídeo.

| mais fotos » Galeria de fotos

Áudios

  • Nenhum áudio.
 

Conheça mais histórias

mais perfis » Com a mesma Província de origem

 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados