12 de Dezembro de 1964. Partida para o Brasil, ao fundo o navio Ruis. Na fila da frente, da esquerda para a direita: meu sogro Ikui, eu , minha sogra, sobrinhos, meu pai. Na fila de trás: meu irmão com o filho, cunhado, mãe, irmão, esposa, cunhada, irmão e cunhado.