Olá, faça o Login ou Cadastre-se

  Conte sua históriaRenata Murakami › Minha história

Renata Murakami

Cuiabá / Mato Grosso - Brasil
33 anos, bacharel de direito

Lembrança dos meus avós japoneses


Meu avô, Kojiro Murakami, veio de Ehime-Ken; minha avó, Iwako Shinmoto, veio de Yamagutchi-Ken.

Dele, lembro-me algumas coisas, afinal quando ele faleceu eu ainda era criança, devia ter uns 10 anos de idade... Ele dava pra mim e minhas irmãs, moedas para comprar balinhas. Uma vez eu estava tentando fazer um barquinho de papel e ele tomou da minha mão desaprovando a maneira com que eu dobrava o papel e enfatizava me mostrando: "não, é assim, olha..." e dobrava bastante o papel.
Outra coisa que me lembro é que ele se perdia quando saía da casa dele até a nossa. Tinha que levar o endereço escrito em letras de fôrma bem grande. Ele era bem bonzinho. Ele misturava um pó de couro de cobra ralado com água para tomar, dizia que era bom para reumatismo.
Já minha avó era ranzinza e brava. Dela eu me lembro das broncas, dizia "damê" porém na época eu não entendia nada. Nem o português deles eu entendia para falar a verdade. Seus últimos momentos de vida me marcaram, ela já estava bem mal, de cama e tomando soro e nessa época eu já era adolescente.
Gostaria mesmo que eles estivessem vivos ainda já que hoje sou adulta e entendo melhor as coisas. Inclusive um pouco da língua que aprendi.


Enviada em: 09/01/2008 | Última modificação: 30/05/2008
 
« Minha história - apresentação Vida de dekassegui »

 

Comentários

  1. julianovalentim@hotmail.com @ 8 Jan, 2008 : 09:39
    Beijos menina bacharel , familia bonita a sua.

  2. Cristiano Kaminishi @ 21 Jan, 2008 : 22:06
    Ola Renata! Muito obrigado pela sua visita. É muito legal poder saber de varias historias e saber que nw somos todos diferentes. No final todos estao em busca de coisas boas. bjus. Cristiano Kaminishi

  3. Sara Mirie @ 29 Jan, 2008 : 00:14
    Oi Renata, tudo bem ? Nossa, realmente deve ser difícil deixar tudo pra trás, mas tudo tem um preço, hehe, pelo menos você conseguiu passear e conhecer o país.... E agora ? Você já está no Brasil ? já se estabilizou ? Abraços, Sara

  4. nelsonsinzato@brturbo.com.br @ 21 Jun, 2008 : 19:44
    Como Matogrossense e Okinawano, gostei do video "viagem para a ilha de okinawa". Aliás é oportuno lembrar que no Kasato Maru, vieram também vários "uchinanchus" (habitantes da ilha de Okinawa, no dialeto local).

  5. Ailton Shinmoto Martinsjunior @ 2 Jul, 2008 : 22:54
    q legal achei+alguem q tem shinmoto!vc sabe +sobre a historia da sua vo?meu bizavo se nao me engano era de hiroshima o nome dele era kaitishinmoto

  6. Renata Murakami @ 3 Jul, 2008 : 10:43
    Não sei muito sobre minha avó, boa pergunta. Preciso interrogar minha tia que morou muitos anos com ela.

  7. flavio @ 12 Mai, 2009 : 14:22
    ei eu quero aprender japones eu nao sei se vo ser trans firido para cuiaba mas moro em ms ladario me ajuda a achar eu quero aprender falar eu ate ja sei algumas palavras

  8. Silvio Sano @ 14 Mai, 2009 : 10:30
    Prezada Renata. Vc é um ótimo exemplo de descendente (não apenas de japoneses) afastado das próprias raízes que se surpreenderam, de maneira favorável, com o reencontro. Muitos descendentes (de todas as mais de 60 nacionalidades imigrantes no Brasil), ainda não perceberam o quanto estão perdendo por não fazerem o mesmo que vc. Aliás, deixando de ganhar, pq não há país no mundo que possibilita esse intercâmbio cultural sem precisar cruzar fronteiras!! Só que intercâmbio significa troca, por isso a necessidade de se conhecer as próprias para que isso se viabilize. Sem contar que a resultante disso (intercâmbio) acaba repercutindo também para a nação. Ou seja, conhecer as próprias raízes acaba sendo o mesmo que tomar uma postura cidadã. Quer mais? Parabéns pela redescoberta e pela contribuição ao Brasil. Abs.

Comente



Todo mundo tem uma história para contar. Cadastre-se e conte a sua. Crie a árvore genealógica da sua família.

Árvore genealógica

Histórias

Vídeos

| mais fotos » Galeria de fotos

Áudios

I love you - Ozaki Yutaka

Sekai ni hitotsu dake no hana - Smap

First Love - Utada Hikaru

Sandra - Hiroshima

 

Conheça mais histórias

mais perfis » Com a mesma Província de origem

 

 

As opiniões emitidas nesta página são de responsabilidade do participante e não refletem necessariamente a opinião da Editora Abril


 
Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil

Sobre o Projeto | Cadastro | Fale Conosco | Divulgação |Termo de uso | Política de privacidade | Associação | Expediente Copyright © 2007/08/09 MHIJB - Todos os direitos reservados