Duo de koto e shakuhachi apresenta-se em São Paulo e Porto Alegre

O duo de músicos japoneses Kifu Mistuhashi e Nanae Yoshimura, que tocam obras japonesas tradicionais e contemporâneas utilizando instrumentos tradicionais, apresentam-se pela primeira vez no Brasil em agosto.

O recital “Shakuhachi koto Sanguen” acontece em São Paulo, no dia 15 de agosto, no Centro Cultural São Paulo, e em Porto Alegre, em 17 de agosto, na Casa de Cultura Mario Quintana.

Kifu Mitsuhashi toca shakuhachi (flauta de bambu) da escola Kinko e estudou com Soufu Sasaki. Em 1980 recebeu o Grande Prêmio do Festival Artístico, o mais importante do país. Atualmente, participa de vários concertos no Japão e no exterior.

Sua parceira neste recital, Nanae Yoshimura toca koto de 20 cordas e está muito envolvida com a música moderna. Realiza recitais solo e toca em concertos para orquestra no Japão e no exterior.

A turnê no Brasil tem ainda a participação da artista japonesa Mika Danno e dos músicos brasileiros Shen Ribeiro e Elza Tsuzuki.

A programação é dividida em duas partes: na primeira, serão executadas músicas tradicionais, como “Shika no Toone” e “Tsuruno Sugomoi”. A segunda parte trará peças contemporâneas, como “Nanae” e “Soh-gyo-fu”.

Informações

Recital Shakuhachi·Koto·Sanguen -
Kifu Mitsuhashi e Nanae Yoshimura

Em São Paulo
15 de agosto, às 19h.
Centro Cultural São Paulo, Sala Adoniran Barbosa
R. Vergueiro, 1000, Paraíso.
Entrada gratuita. Retirar senha no local uma hora antes.
Tel.: (11) 3383-3402
www.centrocultural.sp.gov

Em Porto Alegre
17 de agosto, às 17h.
Teatro Bruno Kiefer, Casa de Cultura Mario Quintana
R. dos Andradas, 736, 6º andar – Centro.
Entrada gratuita.
Tel. (51) 3221-7147
www.ccmq.com.br

Os japoneses chegaram aqui há um século. Desde junho de 1908, muita coisa aconteceu. Ajude a resgatar essa memória.

Conte sua história em vídeos, fotos, áudios e texto Monte a árvore genealógica
de sua família

Blogs

Blog da Redação

Os próximos passos
O ano do centenário está terminando, e este site vai mudar. Convidamos todos a continuarem participando!
Leia mais

Meu Japão

Brasileiros sem-teto
Eu e o Ewerthon escrevemos uma reportagem para a BBC Brasil sobre os brasileiros sem-teto no Japão.
Leia mais

Cultura Pop

Mundo
Os brasileiros estão se adaptando ao Japão. E os japoneses sempre lembram que o Brasil é parte da BRIC.
Leia mais

Reportagens

japao100.com.br, 11/09/2008

Matrimônio tradicional
Casamentos nipo-brasileiros adaptam e resgatam tradições dos dois países.

Japao100.com.br, 04/09/2008

Filhos de dekasseguis
A adaptação de crianças a escolas brasileiras e japonesas gera iniciativas nos dois países.

Este projeto tem a parceria da Associação para a Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil